Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Brazil-portugala

Angla

Kategorio Frazo

Titolo	"Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Teksto Submetigx per Nandynha	Font-lingvo: Latina lingvo "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Rimarkoj pri la traduko	essa frase Ã© algo como ...aquilo que tem acontecer tem forÃ§a

Titolo	As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Vernnita	Cel-lingvo: Brazil-portugala "As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa"
Rimarkoj pri la traduko	Outras variantes: "O que hÃ¡ de ser tem muita forÃ§a" - "O que tem de ser nÃ£o precisa empurrar". Fonte: http://www.hkocher.info/minha_pagina/dicionario/q01.htm

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 22 Novembro 2007 04:34

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Novembro 2007 04:35
	Angelus Nombro da afiŝoj: 1227	Almost every Latin texts are on the net