Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Portuguès brasiler - "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Frase

Títol	"Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Text Enviat per Nandynha	Idioma orígen: Llatí "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Notes sobre la traducció	essa frase Ã© algo como ...aquilo que tem acontecer tem forÃ§a

Títol	As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Vernnita	Idioma destí: Portuguès brasiler "As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa"
Notes sobre la traducció	Outras variantes: "O que hÃ¡ de ser tem muita forÃ§a" - "O que tem de ser nÃ£o precisa empurrar". Fonte: http://www.hkocher.info/minha_pagina/dicionario/q01.htm

Darrera validació o edició per Angelus

- 22 Novembre 2007 04:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Novembre 2007 04:35
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Almost every Latin texts are on the net