Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-पोर्तुगाली - Ãžifremi Ãstiyo!

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

पोर्तुगाली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ãžifremi Ãstiyo!
हरफ ministry1970द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ãžifremi Ãstiyo!

शीर्षक	Quer o meu cÃ³digo!
अनुबाद पोर्तुगाली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली Quer o meu cÃ³digo!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	The Turkish text is not correct, I translated as "Åžifremi istiyor"

Validated by Sweet Dreams - 2008年 अप्रिल 20日 17:26

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 17日 00:04
	barok चिठ्ठीको सङ्ख्या: 105	"Åžifremi istiyo" actually means "ele/ela quer o meu codigo"
		2008年 अप्रिल 17日 04:55
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Barok says it should be translated as "Åžifremi istiyor" instead of "Åžifremi istiyorum" so I edit it. Thank you Barok.
		2008年 अप्रिल 18日 18:36
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	I want my code!, is that?
		2008年 अप्रिल 18日 18:39
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Nope, Sweety: s/he wants my code.
		2008年 अप्रिल 18日 18:48
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	So, Barok is right. But I didn't get something... why Missy said that she edited if Barok said that?
		2008年 अप्रिल 18日 19:08
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	???? Barok disse como era o correto e a Miss editou, qual o segredo?
		2008年 अप्रिल 18日 19:26
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Bobagem. Confundi uma coisa
		2008年 अप्रिल 18日 19:28
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Acho que eu sei o que foi.