अनुबाद - फ्रान्सेली-जर्मन - Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur...
हरफ okaroद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur aussi. Tu es ma force tranquille, et mes rÃªves les plus doux sont tiens. je t'embrasse de mille baisers tendres et te fais autant de caresses que tu dÃ©sires. je ferme les yeux et vois ton sourire radieux, je suis folle de toi.

शीर्षक

All meine Gedanken und auch mein Herz gehÃ¶ren dir.

अनुबाद

जर्मन

iamfromaustriaद्वारा अनुबाद गरिएको

अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

All meine Gedanken und auch mein Herz gehÃ¶ren dir. Du bist meine stille Antriebskraft und meine sÃ¼ÃŸesten TrÃ¤ume gehÃ¶ren dir.
Ich kÃ¼sse dich mit tausenden zÃ¤rtlichen KÃ¼ssen und gebe dir so viel ZÃ¤rtlichkeit, wie du wÃ¼nschst.
Ich schlieÃŸe die Augen und sehe dein strahlendes LÃ¤cheln, ich bin verrÃ¼ckt nach dir.

Validated by italo07 - 2008年 सेप्टेम्बर 24日 17:33

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 सेप्टेम्बर 22日 22:40
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	HeiÃŸt es nicht "Ich kÃ¼sse dich mit tausenden zÃ¤rtlichen KÃ¼ssen und gebe dir so viel ZÃ¤rtlichkeit wie du wÃ¼nschst."? Ohne das "wie" klingt es komisch.
		2008年 सेप्टेम्बर 23日 19:16
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Ok, ich hab's ausgebessert.