मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - तुर्केली - seni beÄŸendim çok güzel birisin bana ulaÅŸmak...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
seni beğendim çok güzel birisin bana ulaşmak...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Passed
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
seni beğendim çok güzel birisin bana ulaşmak istersen xxx@yyy.zzz
Edited by
goncin
- 2008年 सेप्टेम्बर 30日 15:10
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अक्टोबर 27日 15:14
milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Look here
CC:
FIGEN KIRCI
2008年 अक्टोबर 27日 22:03
FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
here goes:
'I liked you! you are so beautiful one!If you want to contact me xxx@yyy.zzz'
2008年 अक्टोबर 27日 23:38
milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Thanks a lot!
Would you say the addressee is male or female?
Passed?
2008年 अक्टोबर 28日 00:05
FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
the text says only 'someone' as 'beautiful one', but usually we say 'güzel=beautiful' to a woman, and very seldom to a man.
so, Passed should give the right answer.