Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Turkiskt - seni beğendim çok güzel birisin bana ulaşmak...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
seni beğendim çok güzel birisin bana ulaşmak...
tekstur at umseta
Framborið av
Passed
Uppruna mál: Turkiskt
seni beğendim çok güzel birisin bana ulaşmak istersen xxx@yyy.zzz
Rættað av
goncin
- 30 September 2008 15:10
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
27 Oktober 2008 15:14
milkman
Tal av boðum: 773
Look here
CC:
FIGEN KIRCI
27 Oktober 2008 22:03
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
here goes:
'I liked you! you are so beautiful one!If you want to contact me xxx@yyy.zzz'
27 Oktober 2008 23:38
milkman
Tal av boðum: 773
Thanks a lot!
Would you say the addressee is male or female?
Passed?
28 Oktober 2008 00:05
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
the text says only 'someone' as 'beautiful one', but usually we say 'güzel=beautiful' to a woman, and very seldom to a man.
so, Passed should give the right answer.