Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - IÂ´m starting to get butterflies in my...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	IÂ´m starting to get butterflies in my...
हरफ kingis11द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी IÂ´m starting to get butterflies in my tummy now. It is only 2 days until I can see you and feel you! I canÂ´t wait to meet you at the airport! I want Friday to come now!

शीर्षक	KarnÄ±mda kelebekler uÃ§uÅŸmaya
अनुबाद तुर्केली gizmo5द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली KarnÄ±mda kelebekler uÃ§uÅŸmaya baÅŸladÄ±. Seni gÃ¶rmeme ve hissetmeme sadece iki gÃ¼n kaldÄ±. Seninle havaalanÄ±nda buluÅŸacaÄŸÄ±mÄ±z ana kadar bekleyemiyorum ve cuma gÃ¼nÃ¼nÃ¼n ÅŸimdiden gelmesini istiyorum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	KarnÄ±nda kelebekler uÃ§uÅŸmak: Ã‡ok heyecanlÄ± ve Ã§ok mutlu olunan anlarda iÃ§inizde hissedilen fiziksel durumun somutlaÅŸtÄ±rarak ifade edilmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±lmasÄ±dÄ±r.

Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 नोभेम्बर 12日 17:14

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 11日 22:57
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	'to get butterflies in my tummy' kalibi 'gerginim,heyecanliyim' gibilerden anlam ifade ediyor. bu ceviri icin 'anlam talebi' var, dolayisiyla bu deyimi aciklamaliyiz kolay gelsin!
		2008年 नोभेम्बर 11日 23:02
	gizmo5 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	Bu artÄ±k tÃ¼rkÃ§ede de kullanÄ±lmaya baÅŸlanan bir kalÄ±p gibi gelmiÅŸti ama tabiki aÃ§Ä±klamayÄ± denerim teÅŸekkÃ¼r ederim
		2008年 नोभेम्बर 12日 17:13
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	harika! onayladim bile!
		2008年 नोभेम्बर 12日 17:40
	gizmo5 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	teÅŸekkÃ¼rler