Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोलिस-जर्मन - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

फ्रान्सेली

स्पेनी

अरबी

यहुदी

जर्मन

इतालियन

शीर्षक	Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy
हरफ ps2tद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोलिस Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

शीर्षक	Es tut mir leid.
अनुबाद जर्मन kathyaignerद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Entschuldigung fÃ¼r die BelÃ¤stigung. / Entschuldigung fÃ¼r die Fehler.

Validated by italo07 - 2008年 डिसेम्बर 28日 19:57

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 डिसेम्बर 20日 23:08
	Missnickytjeeuh चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6	Zinsconstructie
		2008年 डिसेम्बर 20日 23:41
	beertje चिठ्ठीको सङ्ख्या: 20	(die schaden) - das Unrecht passt besser , anders is es gut.
		2008年 डिसेम्बर 26日 00:44
	White Condor चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	The original is beyond me to read properly, as i don't speak Polish. However the German translation from Dutch is partially correct. "Es tut mir leid" means "I'm sorry"However i don't think that "Excuseer me voor letsel" is correctly translated by "Das Unrecht tut mir sehr leid"