Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - Mösyö le Vikont,aziz dostum,ben artık bu kadının...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीफ्रान्सेली

शीर्षक
Mösyö le Vikont,aziz dostum,ben artık bu kadının...
हरफ
buketnurद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Mösyö le Vikont,aziz dostum,ben artık bu kadının peşinde dolaşmaktan vazgeçiyorum,rakibimle başa çıkmam mümkün değil,bu kadın kendine aşık.

शीर्षक
Monsieur le Vicomte, cher ami
अनुबाद
फ्रान्सेली

J4MESद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Monsieur le Vicomte, cher ami, je renonce désormais à vouloir courir derrière cette femme, il est impossible que je puisse rivaliser avec mon adversaire, cette femme est amoureuse d'elle-même.
Validated by Francky5591 - 2008年 डिसेम्बर 22日 14:52





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 डिसेम्बर 21日 21:30

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
J4MES,
Monsieur le Vicomte, cher ami, je renonce désormais à courir derrière cette femme, il est impossible que je puisse rivaliser avec mon adversaire, cette femme est amoureuse d'elle-même.
Qu'en penses-tu ?

2008年 डिसेम्बर 22日 09:17

J4MES
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 58
Je pense que c'est mieux, et je rectifie.