Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-फ्रान्सेली - Maximum solacium est vacare culpa

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

फ्रान्सेली

इतालियन

तुर्केली

Category Sentence - Culture

शीर्षक	Maximum solacium est vacare culpa
हरफ ephioreद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Maximum solacium est vacare culpa

शीर्षक	Une trÃ¨s grande consolation
अनुबाद फ्रान्सेली Lovelanguage=)द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली C'est une trÃ¨s grande consolation que d'Ãªtre libre de tort.

Validated by Francky5591

- 2009年 मार्च 8日 15:33

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 8日 15:32
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Bonjour Lovelanguage=), la signification est juste, mais la formulation en franÃ§ais n'est pas trÃ¨s heureuse ("est Ãªtre", entre autres, sonne bizarrement ) Il serait mieux de traduire par : "C'est une trÃ¨s grande consolation que d'Ãªtre libre de tort." c'est plus correct formulÃ© comme cela en franÃ§ais.