Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-स्पेनी - Hvorfor er livet sÃ¥ svÃ¦rt? VÃ¦r sÃ¸d at ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

स्पेनी

शीर्षक	Hvorfor er livet sÃ¥ svÃ¦rt? VÃ¦r sÃ¸d at ...
हरफ Theresevaabengaardद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस Hvorfor er livet sÃ¥ svÃ¦rt? VÃ¦r sÃ¸d at give mig et svar.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before edit : "hvorfor er livet sÃ¥ svÃ¦rt, giv mig et svar please"(08/07/francky thanks to Lene and Anita's suggestions)

शीर्षक	Â¿Por quÃ© la vida es tan difÃcil? SÃ© amable y dame una respuesta.
अनुबाद स्पेनी artforartssake_dkद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Â¿Por quÃ© la vida es tan difÃcil? Por favor, dame una respuesta.

Validated by lilian canale

- 2009年 सेप्टेम्बर 1日 22:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अगस्त 28日 16:06
	Anita_Luciano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670	I wouldn't have translated it so directly, I would simply have said: "Por favor" in stead of "sÃ© amable" (in Portuguese: Por favor, dÃª-me uma resposta)