Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - इतालियन - è soltanto un piccolo pensiero

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनरोमानियन

Category Free writing - Love / Friendship

शीर्षक
è soltanto un piccolo pensiero
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
pisicaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Questo è soltanto un piccolo pensiero per la mia ex sorellina
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
pensiero = regalo
sorellina = piccola sorella
2009年 नोभेम्बर 27日 11:00





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 नोभेम्बर 27日 15:22

pisica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
1. non è un vero regalo ma solo un "pensiero".
2. "sorellina" è un modo affettuoso di chiamare una persona, non è una vera sorella minore.

2009年 नोभेम्बर 27日 16:06

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
"pensiero" come un "souvenir"?