Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-युनानेली - Protection

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  डचब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीLatinअरबीरोमानियनयुनानेली

Category Sentence - Home / Family

शीर्षक
Protection
हरफ
PhBrantद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी Katjamsterdamद्वारा अनुबाद गरिएको

"God, protect my mother and my sister now and forever"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
illuminate, protect

शीर्षक
Προστασία
अनुबाद
युनानेली

iriniद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Θεέ (μου), προστάτευε τη μητέρα μου και την αδερφή μου τώρα και για πάντα.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
the word in parenthesis means "my". In Greek one never prays to God without putting either an adjective (as Allmighty) or "my" next to it.

Προστάτευε is continuous tense as in protect for ever in the future.
An alternative is Προσάτεψε
Validated by irini - 2006年 अगस्त 9日 21:30