Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - तुर्केली - geÃ§miÅŸ olsun neyin var ...........senmisin bana...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केली

तुर्केली

सरबियन

Category Daily life - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	geÃ§miÅŸ olsun neyin var ...........senmisin bana...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ Katarinajankovicद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली GeÃ§miÅŸ olsun, neyin var? Sen misin? Bana adÄ±nÄ± yaz, baÅŸkasÄ± mÄ± dedim yoksa. AdÄ±nÄ± yaz.

Edited by Bilge Ertan - 2011年 जुन 13日 17:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 जनवरी 21日 16:12
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	GeÃ§miÅŸ olsun, neyin var? ...........Bana adÄ±nÄ± yazan sen misin yoksa baÅŸkasÄ± mÄ± dedim. AdÄ±nÄ± yaz.
		2011年 जुन 13日 10:35
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	...and this one... Thanks a lot! CC: Bilge Ertan
		2011年 जुन 13日 17:48
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	Oh, it is a bit confusing. Merdogan, thanks for your correction but maybe it is not what the person means. So I didn't change anything, I'll just try to give the meaning as much as I can. Here it is: May you recover soon, what do you have? Is it you? Write me your name, I thought you were another person. Write your name "What do you have" means "what is your sickness?" Hope this helps
		2011年 जुन 13日 19:01
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	It helped me a lot! Thanks! CC: Bilge Ertan
		2011年 जुन 14日 19:10
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	You're always welcome dear