Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - Fête de la musique

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअंग्रेजी

Category Free writing - Humor

शीर्षक
Fête de la musique
हरफ
BPDद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

Hier c'était le 21 juin. Vous savez ce que ça veut dire.

Mon frère a dit :

Allez papa, j'ai 19 ans, laisse moi sortir c'est la fête de la musique nom de di... PAAAFF il a pris une danse.

Une danse... le jour de la fête de la musique... pour une fois on était dans le thème.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
une danse = une rouste = une volée = une claque = une beigne ;-)

शीर्षक
music day
अनुबाद
अंग्रेजी

Sahद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Here it was June 21th. You all know what it means.

My brother said:

Come on dad, I'm 19, let me go out it's the Music Day...PAAFF he got a slap

A slap... on Music Day... we were on the topic
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
-Fête de la musique- literally means -music party- but as it's a sort of bank holiday it cant be translated that way
Validated by BPD - 2006年 सेप्टेम्बर 16日 16:17