Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अरबी-यहुदी - ليس الجمال باثواب تزيننا ان الجمال جمال العلم...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अरबीयहुदी

शीर्षक
ليس الجمال باثواب تزيننا ان الجمال جمال العلم...
हरफ
السعديद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अरबी

ليس الجمال باثواب تزيننا ان الجمال جمال العلم والادب

शीर्षक
היופי
अनुबाद
यहुदी

Raphael_Schoryद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

היופי אינו מתבטא בבגדים המקשטים אותנו. היופי הוא יופי הידע והנימוס.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
אפשר לתרגם תרגום מילולי יותר, אשר גם הוא לעברית יפה ייחשב:
"אין היופי בבגדים המקשטים אותנו, כי אם בידע ובנימוס".
במקור המילה أدب משתמעת לכמה פנים: ספרות, חינוך נימוס, תרבות...
Validated by milkman - 2007年 डिसेम्बर 8日 03:44