Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Latin-Swedish - Omnes peregrini sumus

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

Swedish

This translation request is "Meaning only".

Title	Omnes peregrini sumus
Text Submitted by pinklady	Source language: Latin Omnes peregrini sumus

Title	Vi Ã¤r alla frÃ¤mlingar
Translation Swedish Translated by casper tavernello	Target language: Swedish Vi Ã¤r alla frÃ¤mlingar

Validated by pias - 10 January 2008 18:43

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 January 2008 18:41
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Ã–versÃ¤ttning fÃ¶re korrigering: Vi Ã¤r alla pilgrimer
		10 January 2008 18:46
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	Vad Ã¤r det fÃ¶r skillnad mellan pilgrimer och frÃ¤mlingar?
		10 January 2008 18:50
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	"Pilgrim" betyder "person som reser".
		10 January 2008 18:54
	pias จำนวนข้อความ: 8113	"Pilgrim" Ã¤r en mÃ¤nniska som gÃ¶r en pilgrimsresa till helig ort. "FrÃ¤mling" = "stranger"