Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - German-Turkish - verpflichtungserklarung 66-68 mit bonitat...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

English

Turkish

กลุ่ม Literature

Title	verpflichtungserklarung 66-68 mit bonitat...
Text Submitted by agunda	Source language: German verpflichtungserklarung 66-68 mit bonitat SchengengÃ¼ltige RKV arbeits-und urlaubsbescheinigung
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Sigorta Ã¶demesi 66-68
Translation Turkish Translated by margaret	Target language: Turkish Sigorta Ã¶demesi Åžengen iÃ§in geÃ§erli RKV Ä°ÅŸyeri ve Ä°zin Belgesi
Remarks about the translation	RKV = ne iÃ§in kÄ±saltÄ±lmÄ±ÅŸ bilemiyorum

Validated by canaydemir - 4 April 2008 19:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 February 2008 21:25
	lordzek จำนวนข้อความ: 14	isyeri ve izin belgesi yanlis tercÃ¼medir. Bunlarin yerine calisma ve seyahat izin belgesi kullanilmalidir
		16 February 2008 18:38
	margaret จำนวนข้อความ: 5	o.k. ! TeÅŸekkÃ¼rler!
		16 March 2008 18:03
	gÃ¶zbebegim จำนวนข้อความ: 8	RKV ist reise und krankenversicherung
		2 April 2008 15:36
	vedat06 จำนวนข้อความ: 10	Arbeits-und urlaubsbescheinigung medautet: iÅŸ ve seyahat belgesi anlamÄ±ndadÄ±r.