Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-English - Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

กลุ่ม Thoughts

Title	Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova.
Text Submitted by VerÃ´nica Ribeiro	Source language: Portuguese brazilian Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova. Durante a semana santa, reviveremos os passos de Cristo que veio por amor de Deus Pai para nos mostrar o caminho, a verdade e a vida, com a prÃ³pria vida. Esta Ã© sim o amor maior. Feliz PÃ¡scoa! VocÃª Ã© especial! Que sua PÃ¡scoa seja iluminada!

Title	Joy, hope, new life.
Translation English Translated by turkishmiss	Target language: English Joy, hope, new life. During Holy week, we will revive the steps of Christ who came for the love of God to show us the way, the truth and the life, with his own life. That is, indeed, the greatest love. Happy Easter! You are special! May your Easter be illuminated!

Validated by lilian canale

- 31 March 2008 22:48

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		31 March 2008 20:53
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi turkishmiss We have to work a little on some details. relive -----> revive "for/because of the love of God" may be better. true ----> truth "Itâ€™s that the gratest love". "That is, indeed, the greatest love" What do you think?