Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Pensamientos

Título	Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova.
Texto Propuesto por VerÃ´nica Ribeiro	Idioma de origen: Portugués brasileño Alegria, EsperanÃ§a, Vida Nova. Durante a semana santa, reviveremos os passos de Cristo que veio por amor de Deus Pai para nos mostrar o caminho, a verdade e a vida, com a prÃ³pria vida. Esta Ã© sim o amor maior. Feliz PÃ¡scoa! VocÃª Ã© especial! Que sua PÃ¡scoa seja iluminada!

Título	Joy, hope, new life.
Traducción Inglés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Inglés Joy, hope, new life. During Holy week, we will revive the steps of Christ who came for the love of God to show us the way, the truth and the life, with his own life. That is, indeed, the greatest love. Happy Easter! You are special! May your Easter be illuminated!

Última validación o corrección por lilian canale

- 31 Marzo 2008 22:48

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		31 Marzo 2008 20:53
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi turkishmiss We have to work a little on some details. relive -----> revive "for/because of the love of God" may be better. true ----> truth "Itâ€™s that the gratest love". "That is, indeed, the greatest love" What do you think?