Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Dutch-Greek - Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

Greek

กลุ่ม Love / Friendship

Title	Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...
Text Submitted by Gevaino..	Source language: Dutch Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft Altijd in mijn hart

Title	Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Î¿ÏÏ„Îµ ÏƒÎµ Î±ÎºÎ¿ÏÏ‰ Ï€Î¹Î± Gervais...
Translation Greek Translated by AspieBrain	Target language: Greek Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Î¿ÏÏ„Îµ ÏƒÎµ Î±ÎºÎ¿ÏÏ‰ Ï€Î¹Î± Gervais, Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï….
Remarks about the translation	Bridge by Lein:I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever Gervais is a name.

Validated by Mideia - 20 August 2008 11:46

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		20 August 2008 11:33
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Hi Lein! Can you give me a bridge here for evaluation please?? CC: Lein
		20 August 2008 11:40
	Lein จำนวนข้อความ: 3389	Sure, here it goes: I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever Gervais is a name.
		20 August 2008 11:45
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Î¤hanks!