Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Swedish - Good for you! I see that you know ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Swedish

กลุ่ม Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	Good for you! I see that you know ...
Text Submitted by Trulsson	Source language: English Translated by galka Good for you! I see that you know Greek...

Title	Grattis!
Translation Swedish Translated by lilian canale	Target language: Swedish Grattis! Jag ser att du kan grekiska.

Validated by lenab - 30 January 2010 19:17

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		30 January 2010 17:21
	lenab จำนวนข้อความ: 1084	.....kan grekiska.
		30 January 2010 17:55
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972
		30 January 2010 18:01
	lenab จำนวนข้อความ: 1084	Know = kan; vet . Kan = behÃ¤rskar. PÃ¥ svenska sÃ¤ger man att man KAN ett sprÃ¥k. Det man har lÃ¤rt sig, KAN man. Det Ã¤r tvÃ¤rtom i t.ex franska och spanska
		30 January 2010 18:12
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Men om vi anvÃ¤nder "vet" ... Ã¤r det fel?