Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스웨덴어 - Good for you! I see that you know ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어스웨덴어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Good for you! I see that you know ...
본문
Trulsson에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 galka에 의해서 번역되어짐

Good for you! I see that you know Greek...

제목
Grattis!
번역
스웨덴어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Grattis! Jag ser att du kan grekiska.
lenab에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 30일 19:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 1월 30일 17:21

lenab
게시물 갯수: 1084
.....kan grekiska.

2010년 1월 30일 17:55

lilian canale
게시물 갯수: 14972

2010년 1월 30일 18:01

lenab
게시물 갯수: 1084
Know = kan; vet . Kan = behärskar. På svenska säger man att man KAN ett språk. Det man har lärt sig, KAN man. Det är tvärtom i t.ex franska och spanska

2010년 1월 30일 18:12

lilian canale
게시물 갯수: 14972

Men om vi använder "vet" ... är det fel?