Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Greek - Obrigado Senhor...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Hebrew

English

French

Greek

Latin

Arabic

Russian

กลุ่ม Sentence - Society / People / Politics

Title	Obrigado Senhor...
Text Submitted by jp_chakal	Source language: Portuguese brazilian Obrigado Senhor...
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Translation Greek Translated by irini	Target language: Greek Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Validated by irini - 24 October 2006 18:58

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 October 2006 20:42
	inertia จำนวนข้อความ: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 October 2006 01:00
	jp_chakal จำนวนข้อความ: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 October 2006 19:00
	irini จำนวนข้อความ: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 October 2006 01:19
	jp_chakal จำนวนข้อความ: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!