Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Румынский-Французский - medic rezident medicinÄƒ de laborator, doctorand...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Французский

Категория Здоровье / Mедицина

Статус	medic rezident medicinÄƒ de laborator, doctorand...
Tекст Добавлено claudita	Язык, с которого нужно перевести: Румынский medic rezident medicinÄƒ de laborator, doctorand pediatrie, absolvent al universitÄƒÅ£ii de medicinÄƒ ÅŸi farmacie
Комментарии для переводчика	vreau ca acest text sa fie tradus in limba franceza /edited with diacritics - AziTrad/

Статус	Interne rÃ©sident en mÃ©decine de laboratoire....
Перевод Французский Перевод сделан Burduf	Язык, на который нужно перевести: Французский Interne rÃ©sident en mÃ©decine de laboratoire, docteur en mÃ©decine pÃ©diatrique, diplÃ´mÃ© de l'universitÃ© de mÃ©decine et de pharmacie.

Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 5 Декабрь 2008 10:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Декабрь 2008 21:10
	azitrad Кол-во сообщений: 970	BunÄƒ, Burduf 1) "doctorand" nu este "doctor" Ã®ncÄƒ, ci este Ã®n perioada de studii Ã®nainte de obÅ£inerea diplomei de doctor 2) "diplÃ´mÃ© de l'universitÃ©..." / este o singurÄƒ universitate, ÅŸi aÅŸa o cheamÄƒ "Universitatea de MedicinÄƒ ÅŸi Farmacie"
		3 Декабрь 2008 21:33
	Burduf Кол-во сообщений: 238	oui, oui, j'ai toujours eu des problÃ¨mes avec ce terme "doctorand" . donc diplomÃ© de l'universitÃ© ... je modifie donc .