Перевод - Французский-Английский - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Tекст Добавлено gonesse	Язык, с которого нужно перевести: Французский Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Комментарии для переводчика	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Статус	So far so good
Перевод Английский Перевод сделан jedi2000	Язык, на который нужно перевести: Английский So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Ноябрь 2010 12:17