Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Francês-Inglês - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglêsTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Texto
Enviado por gonesse
Idioma de origem: Francês

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Notas sobre a tradução
Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Título
So far so good
Tradução
Inglês

Traduzido por jedi2000
Idioma alvo: Inglês

So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.
Último validado ou editado por lilian canale - 5 Novembro 2010 12:17