תרגום - צרפתית-אנגלית - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
טקסט נשלח על ידי gonesse	שפת המקור: צרפתית Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
הערות לגבי התרגום	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

שם	So far so good
תרגום אנגלית תורגם על ידי jedi2000	שפת המטרה: אנגלית So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 5 נובמבר 2010 12:17