Käännös - Ranska-Englanti - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Teksti Lähettäjä gonesse	Alkuperäinen kieli: Ranska Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Huomioita käännöksestä	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Otsikko	So far so good
Käännös Englanti Kääntäjä jedi2000	Kohdekieli: Englanti So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 5 Marraskuu 2010 12:17