Traduction - Français-Anglais - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Texte Proposé par gonesse	Langue de départ: Français Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Commentaires pour la traduction	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Titre	So far so good
Traduction Anglais Traduit par jedi2000	Langue d'arrivée: Anglais So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 5 Novembre 2010 12:17