Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Французский - Help me..!!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Help me..!!
Tекст Добавлено Faety	Язык, с которого нужно перевести: Английский Did you see that graphic video online of three teenage girls in a texting and driving accident ?
Комментарии для переводчика	Svp besoin de savoir se que signifie cette phrase en franÃ§ais de france.

Отвергнутый перевод

Статус	Aidez-moi..!!
Перевод Французский Перевод сделан svajarova	Язык, на который нужно перевести: Французский Avez-vous vu cette vidÃ©o en ligne de trois adolescentes dans un message de texte et un accident de la route?

Отклонено пользователем Francky5591

- 30 Январь 2019 16:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Февраль 2019 14:59
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Je traduirais "graphic" par "explicite", de la faÃ§on suivante : "Avez-vous vu cette vidÃ©o explicite sur trois adolescentes dans un accident Ã cause des textos au volant?" "Explicite", pour une video, c'est un terme poli pour dire "gore" https://www.youtube.com/watch?v=R63qAcKzVls