Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - gaby

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Французский

Английский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	gaby
Текст для перевода Добавлено lefji	Язык, с которого нужно перевести: Испанский espero que no sepas espanol me si supieras que ultimamente ...es algo raro de explicar pero me encanta chatear contigo es como una necesida deben ser los sintomas de la soledad
Комментарии для переводчика	g

6 Октябрь 2006 04:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Октябрь 2006 12:04
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Que vient faire ce "me"? est-il utilisÃ© pour renforcer, comme on dirait : "j'espÃ¨re BIEN" ("j'espÃ¨re, moi" . J'aimerais bien avoir un avis lÃ -dessus, merci.
		11 Октябрь 2006 12:07
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Bien entendu, je parle du "me" placÃ© aprÃ©s "espanol"!