Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Spanisch - gaby

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Spanisch

Spanisch

Französisch

Englisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	gaby
Zu übersetzender Text Übermittelt von lefji	Herkunftssprache: Spanisch espero que no sepas espanol me si supieras que ultimamente ...es algo raro de explicar pero me encanta chatear contigo es como una necesida deben ser los sintomas de la soledad
Bemerkungen zur Übersetzung	g

6 Oktober 2006 04:50

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Oktober 2006 12:04
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Que vient faire ce "me"? est-il utilisÃ© pour renforcer, comme on dirait : "j'espÃ¨re BIEN" ("j'espÃ¨re, moi" . J'aimerais bien avoir un avis lÃ -dessus, merci.
		11 Oktober 2006 12:07
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Bien entendu, je parle du "me" placÃ© aprÃ©s "espanol"!