Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Spagnolo - gaby

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloFranceseInglese

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
gaby
Testo-da-tradurre
Aggiunto da lefji
Lingua originale: Spagnolo

espero que no sepas espanol me si supieras que ultimamente ...es algo raro de explicar pero me encanta chatear contigo es como una necesida deben ser los sintomas de la soledad
Note sulla traduzione
g
6 Ottobre 2006 04:50





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Ottobre 2006 12:04

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Que vient faire ce "me"? est-il utilisé pour renforcer, comme on dirait : "j'espère BIEN" ("j'espère, moi" . J'aimerais bien avoir un avis là-dessus, merci.

11 Ottobre 2006 12:07

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Bien entendu, je parle du "me" placé aprés "espanol"!