Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - ne diosun lan ispanyol bozuntusu!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Испанский

Категория Выражение

Статус	ne diosun lan ispanyol bozuntusu!
Tекст Добавлено andreaYb	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ne diosun lan ispanyol bozuntusu!

Статус	What are you talking about Spanish bastard?
Перевод Английский Перевод сделан nisa	Язык, на который нужно перевести: Английский What are you talking about Spanish bastard?

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 25 Февраль 2007 02:44

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Февраль 2007 14:47
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Bozuntu ne demek? SÃ¶zlÃ¼kte sadece "embarrassment" buldum, ama burada anlama her halde farklÄ±.
		24 Февраль 2007 21:22
	nisa Кол-во сообщений: 19	evet tamamen farklÄ± bi anlamda.embarassment asla bÃ¶yle bi contextte kullanÄ±lmaz.ben bastard olarak Ã§evirdim ancak o da tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± diil hatta benim ki baya bi kaba oluyor ama verilen cÃ¼mle de kaba olduÄŸu iÃ§in bastard Ä± kullandÄ±m.
		25 Февраль 2007 02:44
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Tamam - o zaman kabul ederim.