Перевод - Немецкий-Турецкий - Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir!

Данный текст доступен на следующих языках:

Статус Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir! Tекст Добавлено mezu Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Ich vermisse dich und hätte dich gerne bei mir!

Статус seni özlüyorum... Перевод Турецкий Перевод сделан mezu Язык, на который нужно перевести: Турецкий Seni özlüyorum ve yanımda olmanı isterim.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 17 Декабрь 2007 15:32 smy Кол-во сообщений: 2481 Does the source text says "I miss you and I want you to be with me"? CC: iamfromaustria Rumo 17 Декабрь 2007 15:34 iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335 ..and would like you to be with me. It's the subjunctive =) 17 Декабрь 2007 15:36 smy Кол-во сообщений: 2481 OK Thank you very much iamfromaustria