Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Turkish - Cesaret sonun kadar var. yeterki sen beni sev! ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglishGermanCroatian

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Cesaret sonun kadar var. yeterki sen beni sev! ...
Text to be translated
Submitted by ja
Source language: Turkish

Cesaret sonun kadar var. yeterki sen beni sev!
Sana çok ama çok ama çok aşiğim
Seni düşünmekten kendimi alikoyamiyorum ve galiba seni çok ama çok seviyorum
Remarks about the translation
Bila sam na putovanju u turskoj i upoznala dečka s kojim kontaktiram maobitelom i e-mailom
Edited by lilian canale - 19 Tháng 5 2008 17:45





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

23 Tháng 5 2008 08:58

NPazarka
Tổng số bài gửi: 43
Sana çok ama çok ama çok aşiğim - Ja mislim da ovo znaci ; Puno sam zaljubljen u tebe :P
I ono zadnje znaci da te puno voli. I to je sve sto sam razumijela ... Mozda bi bilo bolje da trazis prevod na Engleskom?