Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-Turkish - Caro amico, sarò a Istanbul per una settimana da...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianTurkish

Nhóm chuyên mục Colloquial - Recreation / Travel

Title
Caro amico, sarò a Istanbul per una settimana da...
Text
Submitted by bisceglia.francesco
Source language: Italian

Caro amico,
sarò a Istanbul per una settimana da giovedì 29 maggio.
Spero di vederti e salutarti al solito posto. Tu sei in città?
Ciao a presto.

Title
Sevgili arkadaşım, 29 Mayıs Perşembe'den sonra bir hafta boyunca...
Dịch
Turkish

Translated by turkishmiss
Target language: Turkish

Sevgili arkadaşım,
29 Mayıs Perşembe'den sonra bir hafta boyunca Istanbul'da olacağim. Seni alışılmış yerde görmeyi ve selamlamayı umarım. Şehirde misin? Selam, görüşmek üzere.
Validated by FIGEN KIRCI - 22 Tháng 5 2008 18:38





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

22 Tháng 5 2008 16:35

FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
miss,
'... görmeYİ ve selamlamaYI.'

22 Tháng 5 2008 16:43

turkishmiss
Tổng số bài gửi: 2132
Edit done, thank you Figen