Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese-Latinh - Somente Deus me julgará

Current statusDịch
This text is available in the following languages: PortugueseLatinh

Nhóm chuyên mục Thoughts - Culture

Title
Somente Deus me julgará
Text
Submitted by alanlima1982
Source language: Portuguese

Somente Deus me julgará

Title
Ita deus me iuvet
Dịch
Latinh

Translated by jufie20
Target language: Latinh

Ita deus me iuvet
Remarks about the translation
Im Lateinischen gab es den Polytheismus, d.h. es gab nicht wie bei Juden, Christen und Moslems nur einen Gott. Das Originalsprichwort muss also heißen
Ita dii me iuvent
Validated by jufie20 - 13 Tháng 10 2008 13:15