Dịch - French-English - Tu es désormais la couleur de mon espoir.

This text is available in the following languages:

Nhóm chuyên mục Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title Tu es désormais la couleur de mon espoir. Text Submitted by ηλιασ Source language: French Translated by J4MES Tu es désormais la couleur de mon espoir. Regarde, je serai toujours ici en train de t'attendre. Remarks about the translation C'est la traduction mot-à-mot, pour plus d'exactitude, il faudrait dire "Sache que je serai toujours..."

Title From now on, you are the color of my hope. Dịch English Translated by lilian canale Target language: English From now on, you are the color of my hope. Look, I will always be here waiting for you.

Validated by Francky5591 - 27 Tháng 7 2008 15:57

Bài gửi sau cùng

Tác giả Bài gửi 26 Tháng 7 2008 23:49 italo07 Tổng số bài gửi: 1474 This way it sounds better: From now on you are...