Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Tu es désormais la couleur de mon espoir.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Tu es désormais la couleur de mon espoir. Κείμενο Υποβλήθηκε από ηλιασ Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από J4MES Tu es désormais la couleur de mon espoir. Regarde, je serai toujours ici en train de t'attendre. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση C'est la traduction mot-à-mot, pour plus d'exactitude, il faudrait dire "Sache que je serai toujours..."

τίτλος From now on, you are the color of my hope. Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά From now on, you are the color of my hope. Look, I will always be here waiting for you.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 27 Ιούλιος 2008 15:57

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 26 Ιούλιος 2008 23:49 italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474 This way it sounds better: From now on you are...