Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-French - She is prettier than the night, ...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Serbian

English

French

Title	She is prettier than the night, ...
Text Submitted by emyka	Source language: English Translated by maki_sindja She is prettier than the night, the scent of her hair takes me to the sky, it charms me. The beautiful woman born just for me, I don't feel like going home without her.
Remarks about the translation	The first word "onaj" shoud be "ona".

Title	Elle est plus belle que la nuit...
Dịch French Translated by turkishmiss	Target language: French Elle est plus belle que la nuit, le parfum de ses cheveux m'emmÃ©ne au ciel, il me charme. La magnifique femme, nÃ©e juste pour moi, je n'ai pas envie de rentrer Ã la maison sans elle.

Validated by Botica - 9 Tháng 9 2008 09:25