Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - German-Turkish - Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GermanTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...
Text
Submitted by dadees_girl
Source language: German

Ich lerne es gerade erst in der Schule und von Freunden!!

Title
Ben bunu ÅŸu anda okulda...
Dịch
Turkish

Translated by gülbiz
Target language: Turkish

Ben bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan öğreniyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 8 Tháng 10 2008 01:16





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

29 Tháng 9 2008 12:48

FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
gülbiz,
'Ben şu anda ilk olarak... 'bu kısmını düzenlemeliyiz

'bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan(okuldaki arkadaşlardan?) öğreniyorum...' dersek almanca metne uygun olur mu?

7 Tháng 10 2008 03:08

FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
cevap alamadım??