Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Portuguese brazilian - Hello!I became a real worker. I am ...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
Hello!I became a real worker. I am ...
Text
Submitted by
patynata
Source language: English Translated by
feroz
Hello!
I became a real worker. I am all black, from top to bottom. Only bullshits every day. How about you?
Remarks about the translation
Hrvatski je napisan jezikom ulice, prostaÄki.
Title
Olá! Tornei-me um trabalhador de verdade
Dịch
Portuguese brazilian
Translated by
goncin
Target language: Portuguese brazilian
Olá!
Tornei-me um trabalhador de verdade. Estou todo preto, da cabeça aos pés. Só coisas sem importância todo dia. E você?
Validated by
goncin
- 17 Tháng 2 2009 17:58
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
16 Tháng 2 2009 15:30
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
besteiras? bobagens?
16 Tháng 2 2009 15:31
goncin
Tổng số bài gửi: 3706
É, eu não queria usar nenhuma das duas (para não dar duplo sentido).
16 Tháng 2 2009 15:39
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
duplo sentido? como assim?
16 Tháng 2 2009 16:33
goncin
Tổng số bài gửi: 3706
MalÃcia.