Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Albanian - E di, po se njohe tjetrin eshte e veshtire t'i shkruash.
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Chat - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
E di, po se njohe tjetrin eshte e veshtire t'i shkruash.
Text to be translated
Submitted by
jonutzy
Source language: Albanian
E di, po se njohe tjetrin eshte e veshtire t'i shkruash.
Remarks about the translation
cred ca este in albaneza am primit pe un chat ceva de genu sunt curios ce scrie
Edited by
liria
- 21 Tháng 6 2010 21:49
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
22 Tháng 4 2010 00:26
Bamsa
Tổng số bài gửi: 1524
Hi dear Greek experts
Is this transliteration acceptable? Could you rewrite it using the right script?
Thanks in advance
CC:
User10
irini
reggina
22 Tháng 4 2010 11:13
User10
Tổng số bài gửi: 1173
It's not Greek.
22 Tháng 4 2010 11:19
Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Actually Albanian.
I edited with the proper flag for the source-language.
Thanks for this notification!
18 Tháng 6 2010 20:29
Tzicu-Sem
Tổng số bài gửi: 493
Hello,
Would you be so kind as to provide me with a bridge for the above text?
Much appreciated,
Tzicu-Sem
CC:
liria
21 Tháng 6 2010 21:47
liria
Tổng số bài gửi: 210
hi,
yes of course I would...
E di, po se njohe tjetrin eshte veshtire t'i shkruash.
I know, if you don't know the person it is hard to write to him.
22 Tháng 6 2010 09:54
Tzicu-Sem
Tổng số bài gửi: 493
Many many thanks.