Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-French - Marko - Anderz Harning

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishFrenchHungarian

Nhóm chuyên mục Fiction / Story

This translation request is "Meaning only".
Title
Marko - Anderz Harning
Text
Submitted by evahongrie
Source language: Swedish

Vinden sirrade i det gula strandgräset och solen gav inte längre någon värme och molnen flockades och drogs ihop och svällde som till oväder.

Title
Le vent sifflait dans les herbes de ...
Dịch
French

Translated by Tiary
Target language: French

Le vent sifflait dans les herbes de la plage et le soleil avait perdu sa flamme alors que les nuages se rassemblaient pour s'accumuler et se gonfler comme pour un orage.
Validated by Francky5591 - 26 Tháng 9 2010 18:10