翻译 - 瑞典语-法语 - Marko - Anderz Harning

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区虚构文学 / 故事

本翻译"仅需意译"。

标题	Marko - Anderz Harning
正文提交 evahongrie	源语言: 瑞典语 Vinden sirrade i det gula strandgrÃ¤set och solen gav inte lÃ¤ngre nÃ¥gon vÃ¤rme och molnen flockades och drogs ihop och svÃ¤llde som till ovÃ¤der.

标题	Le vent sifflait dans les herbes de ...
翻译法语翻译 Tiary	目的语言: 法语 Le vent sifflait dans les herbes de la plage et le soleil avait perdu sa flamme alors que les nuages se rassemblaient pour s'accumuler et se gonfler comme pour un orage.

认可或编辑 - 2010年九月 26日 18:10