Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Swedish-Russian - jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: SwedishRussian

Title
jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...
Text
Submitted by oliviaraae
Source language: Swedish

jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det som har gjort att du kanske har tröttnat? jag vill att det ska vara som vanligt annars tröttnar jag.

Title
Хочу, чтобы все было как обычно.
Dịch
Russian

Translated by Piagabriella
Target language: Russian

Я тебя люблю, но может быть слишком сильно. Не из-за этого ли ты, может быть, устал? Я хочу, чтобы все было как обычно, а то это мне надоест.
Validated by RainnSaw - 26 Tháng 1 2008 19:33





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

15 Tháng 12 2007 16:18

Piagabriella
Tổng số bài gửi: 641
Är det riktat till en man/kille? Jag har översatt som om det vore det!