Dịch - Spanish-German - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...Current status Dịch
Nhóm chuyên mục Expression  This translation request is "Meaning only". | Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi... | Text
Submitted by  mezu | Source language: Spanish
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides. | Remarks about the translation | Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro. |
|
| | DịchGerman
Translated by mezu | Target language: German
Du bist die Frau, mit der ich mein ganzes Leben zusammen sein möchte. Deshalb will ich für dich das Unmögliche machen. Vergiss das nicht! |
|
Bài gửi sau cùng | | | | |
6 Tháng 12 2007 10:16 | | | "einzige" doesn't appear in the spanish source-text. | | |
6 Tháng 12 2007 15:04 | | | der letzte satz: "vergiss das nicht" | | |
6 Tháng 12 2007 18:16 | | | ok, i hope its fine now =) |
|
| 
Favorite translations
