Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Арабски-Английски - InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Арабски

Английски

Испански

Гръцки

Категория Дума

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti...
Текст Предоставено от blackcll	Език, от който се превежда: Арабски InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti NaSiBi. .Ø£ØØ¨Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØª Ù„Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‰ ÙƒÙ†Ø¯Ø§
Забележки за превода	Porfavor quisiera que alguien me traduzca esto lo antes posible.. muchas gracias.

Заглавие	I love you my love...
Превод Английски Преведено от elmota	Желан език: Английски I love you my love... You are my life... you are my love... from first sight... you became my destiny I'm dying to go to Canada.
Забележки за превода	the last statement maybe translated as above, but its kind of a weird way to say it, the pronouns are missing, so I assumed it is "I"

За последен път се одобри от dramati - 27 Януари 2008 22:40